وقف العمليات العسكرية في الصينية

• 暂停军事行动

• وقف    上升; 上涨; 中断; 中止; 为人 ...
• العمليات    作战部
• وحدة عمليات الشرطة العسكرية    宪兵行动单位

أمثلة

1. وقف العمليات العسكرية الإسرائيلية والتعجيل بخروج القوات الإسرائيلية من غزة؛
   以色列停止军事行动，以色列部队尽快撤离加沙；
2. أعلنت الحكومة وقف العمليات العسكرية الكبيرة وفتحت ممرات الإغاثة.
   － 政府宣布结束主要的军事行动，并开辟了救济走廊。
3. كثيرا ما عَمد زعماء جماعة إيتوري المسلحة إلى النكوص عن الالتزامات التي سبق وتعهدوا بها بشأن وقف العمليات العسكرية انتهاكا للحظر المفروض.
   伊图里武装集团的领导人过去经常背弃停止军事行动的承诺，违反禁运。
4. 75- تحث اللجنة الدولة الطرف بقوة على وقف العمليات العسكرية داخل مخيمات اللاجئين وخارجها، وإتاحة الإمكانية للوكالات الإنسانية للوصول بشكل كامل إلى اللاجئين.
   委员会强烈敦促缔约国停止难民营内外的军事行动，使人道主义机构能够充分接触难民。
5. وإذ يردّد دعوة الأمين العام جميع أطراف النزاع الداخلي السوري إلى وقف العمليات العسكرية في جميع أنحاء البلد، بما يشمل منطقة عمليات قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك،
   重复秘书长向叙利亚国内冲突所有各方发出的在全国、包括在观察员部队行动区停止军事行动的呼吁，